01Aceptación de los términos
Descargar o usar la app implica que aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses la app; y si ya la instalaste, bórrala. Si no tienes la mayoría de edad de tu lugar de residencia, tu madre, padre o tutor debe aceptar en tu nombre y gestionar la app.
02Tu licencia
Te concedemos una licencia personal, intransferible y no exclusiva para usar la app con fines familiares y personales en dispositivos Apple que poseas o controles. No puedes descompilar, aplicar ingeniería inversa, alquilar ni revender la app, ni intentar eludir la verificación de la suscripción. Como se distribuye por la App Store, también rige el contrato de licencia de usuario final estándar de Apple; si difieren, prevalece lo que te resulte más favorable. Leer el EULA estándar de Apple
03Suscripciones, pruebas y renovación
Pro se vende como suscripción de renovación automática, hoy en ciclo mensual y anual, y el plan anual incluye 7 días de prueba gratis. Los precios los muestra la App Store según tu región. Si no desactivas la renovación al menos 24 horas antes de que acabe el periodo, Apple cobra el precio vigente en las 24 horas previas. Cancelar durante la prueba no cuesta nada; si no cancelas, al terminar pasa a ser de pago. Las suscripciones se gestionan y cancelan en Ajustes, en Cuenta de Apple → Suscripciones; nosotros no podemos hacerlo por ti.
04Pago y reembolsos
Todos los pagos los gestiona Apple y se cargan a tu cuenta de Apple; nosotros nunca tocamos tus datos de pago. Los reembolsos también los decide Apple según su política y se solicitan en reportaproblem.apple.com. No tenemos capacidad para reembolsar directamente, aunque te ayudamos con gusto a exponer el caso. Nada de lo aquí escrito limita los derechos de consumidor que te reconoce la ley de tu lugar de residencia.
05Tu contenido y los datos de tu familia
Todo lo que creas en la app —nombres de miembros, tareas, recompensas, dedicatorias, historial de puntos— es tuyo. No adquirimos derecho alguno sobre ello, porque por defecto vive en tu dispositivo, donde ni lo vemos ni podemos recuperarlo. Por lo mismo, la copia de seguridad es cosa tuya: no podemos restaurar datos perdidos por un borrado, un dispositivo averiado o un descuido. Guarda un PDF de las hojas que te importen.
06Uso aceptable
Usa la app para llevar registros de hábitos dentro de una casa. No registres con ella conductas de alguien que no quiere ser registrado, no la conviertas en herramienta de vigilancia o castigo, y no crees el perfil de otra persona sin su acuerdo. La app no es adecuada para usos clínicos, judiciales ni de evaluación laboral.
07Impresión y materiales físicos
El papel, la tinta y el equipo de impresión corren de tu cuenta; su coste y cualquier problema de compatibilidad con impresoras quedan fuera de la responsabilidad de esta app. Imprime en A4 y al 100%: reescalar afecta al reconocimiento. La hoja impresa lleva el nombre y la rutina de un menor, así que trátala como cualquier otro documento del hogar y destrúyela cuando ya no haga falta.
08Propiedad intelectual
El código, la interfaz, las ilustraciones, las mascotas, el diseño de la hoja y los textos de esta app siguen siendo propiedad de quien la desarrolla. Imprime todas las hojas que tu familia necesite y pasa un PDF a un familiar o a un profesor si viene bien; pero no las vendas, no las publiques en tirada ni retires las marcas para presentar el trabajo como propio.
09Descargo y límites de responsabilidad
La app se ofrece tal cual. El reconocimiento depende de la calidad de impresión, la luz y cómo se tomó la foto, así que puede equivocarse; por eso aparece una pantalla de revisión tras cada escaneo. Revisa el resultado antes de confirmar. Es una herramienta doméstica de registro, no un producto de diagnóstico médico, psicológico ni educativo, y no ofrece consejo profesional. En la máxima medida que permita la ley, no respondemos por daños indirectos, pérdida de datos ni por las consecuencias de fiarse de un resultado de reconocimiento; en todo caso, nuestra responsabilidad total no superará lo que hayas pagado realmente por la app en los doce meses anteriores. Nada de esto excluye la responsabilidad que la ley no permite excluir.
10Cambios y finalización
Con las nuevas versiones pueden añadirse o retirarse funciones, y los planes pueden cambiar. Si un cambio de precio perjudica a una suscripción activa, Apple pide tu consentimiento según sus propias reglas. Puedes cancelar y borrar la app cuando quieras, y con ello terminan estos términos. Si los términos cambian de forma sustancial, actualizamos la fecha de esta página y, cuando corresponda, lo indicamos dentro de la app.
11Ley aplicable y contacto
Nada de esto afecta a los derechos que te otorga la normativa imperativa de protección al consumidor de tu país o región. Si una cláusula choca con esa normativa, manda la ley y el resto de cláusulas sigue vigente. ¿Dudas sobre estos términos? Escribe a service@hhyx.xyz